英语简历

---

(Resume)

(一)英语简历的定义

简历是关于自己经历的资料性文件，它可以帮助接收学校或招聘单位了解申请人的基本情况。

简历的主要特点，一是它的简要性，择要叙写，简洁明了；二是它的附属性，不单独发文，而只是以附件(enclosure)的形式出现。

(二)简历的格式及主要内容

1．标题

简历的标题即在正文正上方写上“RESUME”字样即可。也可写为Curriculum、Vitae等，但以“Resume”最为常用。

2．日期

在标题下一行，靠右边写上写作简历的具体日期。如“Dec．8，2003”，月份可以缩写，月日同年之间要用逗号。

3．个人的姓名、住址和电话号码

个人的姓名、住址写在信纸的左边，从简历写作日期的下一行开始，要分行写出，上下排列整齐。

一般先写姓名，姓名下写自己的门牌号码，所在的路或街道名，再下一行写出所在的区(州)或城市名。必要时还需写上所在省或国别名。

如果是寄到国外的简介，一般说来是将姓放在名字后面，中间加逗号，如“Zhiqiang，li．”或把姓放在前面，但姓和名字之间也需加逗号，如“Li，Zhiqiang”；如果只是寄往国内的则直接写出姓名即可，不必加逗号，如“Li Zhiqiang”。

电话号码可写在地址下面，也可以写在信纸的右边，同姓名写在一行，或同地址写在一行。

以上内容也可全部写在信纸的右边，相当于一般书信的信头的位置。

4．申请的工作(Position)

这是作为应聘、求职的简历必须有的，要写上自己希望做的工作，位置在左边。

5．求学的经历(Education)

从中学开始，写出自己曾就读的学校名称、地点、在校的年限，大学的名称、所在的科系、所学的专业，取得学位的情况，以及所学的主要课程内容、年限、成绩等。参加过在职训练或培训班的也可列出。

6．个人工作的经历(Exper ience)

写出曾经工作过的单位名称、地址，工作的性质、职位、起讫日期等。

7．个人资料(Personal Data)

包括出生的日期、年龄、出生地点、身高、体重、健康状况、婚姻状况、爱好、特长等。

8．推荐人或证明人的情况(Reference)

将推荐人或证明人的姓名、地址、电话、职位、头衔等写出来。有时也可省掉不写，而写上“Available on request”(来信即附)字样。

【范例】

简历

(RESUME)

Personal Information：

Famlily Name： Li Given Name：Zhigao

Date of Birth：July 21，1972 Birth Place：Beijing

Sex：Male Marital Status：Unmarried

Telephone：[phone] Pager：99900－1234567

E-mail：[e-mail]

(这是一份格式化的简历，省略了写作时间。第一部分是个人资料，包括姓名、出生日期和地点、性别、婚姻状况、电话号码和电子信箱。)

Work Experience：

Nov．1998－present

CCIDE Inc，as a director of software development and web publishing ．Organized and attended trade shows(Comdex 99)．

Summer of 1997

BIT Companyas a technican，designed various web sites．Designed and maintained the web site of our division independently from s electing suitable materials，content editing to designing web page by FrontPage，Photoshop and Java as well；

(这部分分为两个阶段介绍自己的工作经历。)

Education：

1991－August 1996 Dept．of Automation，Tsinghua University，B．E．

(这部分是大学学历和所学专业。)

Achievements & Activities：

●President and Founder of the Costumer Committee

●Established the organization as a member of BIT

●President of Communications for the Marketing Association

●Representative in the Student Association

(这部分介绍自己的成就和参与的组织。)

Computer Abilities：

Skilled in use of MS Frontpage，Win 98／NT，Sun，Javabeans，HTML，CGI，JavaScript，Perl，Visual Interdev，Distributed 0bjects，CORBA，C，C++，Project 98，Office 2000，Rational RequisitePro，Process，Pascal，PL／I and SQL software

(这部分介绍自己的计算机能力。)

English Skills：

Have a good command of both spoken and written English．Past CET－6，TOEFL：623；GRE：2213

(这是英语能力和考试成绩。)

Others：

Aggressive，independent and be able to work under a dynamic environment．Have coordination skills，teamwork spirit．Studious na ture and dedication are my greatest strengths．

(最后介绍的是自己的性格特点，包括协作精神和奉献精神。)