菎蕗杂于黀蒸兮，机蓬矢以射革。

---

【集校】：

洪兴祖：菎蕗杂于黀蒸兮，机蓬矢以射革。

校语：一作箟簬。黀，一作菆，一作靡，一作樷，一作，一作丛，一作。

一云：菎蔬杂于黀。菎，音昆。

蕗，音路。箟与菌同。

箘，簬也，音窘，亦音昆。黀，麻也。

菆，麻蒸也。并音邹。蒸，折麻中干也。，竹炬也。

并音烝。、、，并与丛同，草丛生也。菆，亦音丛。靡，音糜。

黄省曾：菎蕗杂于丛蒸兮，机蓬矢以射革。校语：一云：菎蔬杂于黀。

明繙宋本：同洪本。校语亦同。

朱多煃：同黄本。校语亦同。

庄允益：同洪本。

。

【集释】：

王逸：枲翮曰黀，煏竹曰蒸。

言持菎蕗香直之草，杂于黀蒸，烧而燃之，则不识于物也。以言取忠直，弃之林野，亦不知贤也。矢，箭也。

言张强弩之机，以蓬蒿之箭，以射犀革之盾，必摧折而无所能入也。言使愚巧任政，必致荒乱，无所能成也。

汤炳正：菎蕗：即箟簬，竹名。

以其坚劲而爲造箭之美材。《战国策·赵策一》：“其坚则箘簬之劲不能过。”此喻忠直之士。黀蒸：麻桿。《説文·麻部》：“黀，麻也。”此喻平庸之辈。

机，《説文·木部》：“主发谓之机”。此作动词，犹发射。蓬矢，以蓬蒿作箭。