字词 | 薯童谣 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 薯童谣 乡歌。 四句体。据传,为百济武王(600~640)作,但不确。 据《三国遗事》,武王名璋,幼名薯童,少慕新罗真平王三公主善花,遂“剃发来京师,以薯蓣饷闾里群童,群童亲附之,乃作谣,诱群童而唱之……童谣满京,达于宫禁。百官极谏,窜流公主于远方”。 后,当公主登上被流放之程时,署童(璋)即出来接公主到百济,璋登上王位,迎善花公主为妃,实现了自己的愿望。《薯童谣》原文以“吏读”法载于《三国遗事》,译文如下:善花公主,与人私通,每到夜晚,伴寝薯童。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。