不共戴天★☆☆☆☆ 40860名

---

bùgòngdàitiān

不愿与仇敌在同一个天底下生存。形容仇恨极深，誓不两立。

---

义不同对方在同一个天底下一起活着，形容非常仇恨。
色中性。
近势不两立｜你死我活。
反相敬如宾｜相亲相爱｜一往情深。
造我们同日寇～，一定要把日寇赶出中国。｜喜儿和黄世仁有～的深仇大恨。
形“戴”不写作“带”。

---

戴：顶。不和仇人在同一个天底下生活。形容有极深的仇恨。
【例】劳苦大众和反动派有着不共戴天的深仇大恨。
【近】你死我活｜势不两立｜深仇大恨。
【注意】“戴”不能写作“载”。

---

成 泛指仇恨极深，势不两立。
【例句】他们两家结下～的深仇大恨。
【同义】你死我活;势不两立;誓不两立
【辨析】 “不共戴天” 侧重仇恨极深，仅用于人;“你死我活”侧重于不可调和性，多用于口语;“势不两立”侧重矛盾十分尖锐;“誓不两立” 侧重于主观意志和决心。
【反义】生死与共
【例句】他们虽有不共戴天的仇恨，但在这杳无人迹的林海雪原里，只有～，才能找到出路。

---

共：共同。戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生存。形容仇恨极深。
例冯德英《迎春花》：“曾冷元自己擦干了眼泪，怀着对敌人～的仇恨，喜笑颜开地把仅有的一个儿子，又送进了革命队伍。”
辨析“不共戴天”与“势不两立”都有“不能并存”的意思。“不共戴天”形容仇恨极深，陈述对象只能是人。“势不两立”多形容矛盾很深，也可形容仇恨很深，可用于“人”，也可用于事物。
提示多与“仇”“仇敌”“恨”“仇恨”一类词搭配。

---

【近义词】刻骨仇恨、势不两立、令人发指、誓不两立、你死我活、令人切齿、食肉寝皮、不同戴天、唇齿相依、深仇大恨
【反义词】恩逾慈母、不打不相识、相依为命、情同手足、亲如手足、捐弃前嫌、亲同手足、如兄如弟、义结金兰、休戚与共、手足之情、唇齿相依、忘年之交

---

戴：顶着。不愿同仇敌在同一个天底下并存。形容仇恨极深。
a.作定语，要带“的”。
从那以后，双方就结下了～的深仇大恨｜～的敌人。
b.作谓语。
你知道人民的疾苦，没有丝毫的野心夺利争权，然而夺利争权者却和你～。
【构】 固定词组，动宾结构。
【辨】 不共戴天和势不两立：都有不能共存的意思。
区别：句法功能和适用对象有所不同。“不共戴天”多作定语，也可作谓语，一般只用于人;“势不两立”主要作谓语，一般不作定语，既可用于人，也可用于事，如“我和他势不两立”“因为这两件事是势不两立的：作文要热情，教书要冷静”。
【误】 他和这个有杀父之仇的反革命分子展开了一场不共戴天的斗争。(“不共戴天”一般只用于人，这里形容斗争，应将“不共戴天”改为“不可调和”“你死我活”或“势不两立”)
【近】 你死我活　誓不两立
【反】 唇齿相依　相依为命