词语尘下

---

语言鄙俗。

李清照《论词》批评柳永说：“虽协音律，而词语尘下。”意思说，虽有“协音律”的长处，但有语言鄙俗的缺点。

李清照批评柳永词“词语尘下”是片面的。

柳永虽是封建文士，但他走的是市民词人的道路，题材内容，思想倾向，写的是市民生活和思想要求。

语言也必然得为下层市民所熟悉和接受，具有浅近、通俗、生动的特点。过去许多记载说“有井水处即能歌柳词”，“流俗人尤喜道之”，“淫冶讴歌之曲传播四方”，正说明“词语尘下”是柳永词的长处和成就。

李清照指斥柳永词“词语尘下”，反映了相当一部分封建文士的保守和偏见。黄升《花庵词选》说“耆卿长于纤艳之词，然多近俚俗”，陈师道《后山诗话》说“骳从俗”，孙敦立《却扫篇》说“耆卿词虽极工，然多杂以鄙语”都是《四库提要》所概括的看法：“以俗为病”。

但具有进步观点的批评却相反。《艺概》认为柳词语言“明白而家常”正是长处。《四库提要》指出：“虽颇以俗为病，然好之者终不绝也。”证明柳词“词语尘下”应该充分肯定。