闲夜肃清，朗月照轩。微风动，组帐高褰。

---

【原文出处】：魏·嵇康《赠秀才入军十八首》其十

闲静的夜晚冷冷清清，明朗的月光洒照在轩廊之间。

微风徐徐吹动了我的衣襟，用来系帐子的丝带也被风儿揭起。诗句描写了净朗的月夜，诗人孤独无欢的情景。

本来闲静的夜晚就已经够冷清的了；然而诗人仍觉不能写尽他悲哀的心境，“朗月”、“微风”这动静结合的描写，更衬出诗人思念兄弟的寂寞情肠。赋“朗月”、“微风”以人的情感，仿佛只有“朗月”、“微风”伴他孤独，慰他寂寞。诗句写得含蕴无穷，令人神往。

注：肃清，冷清。轩，有窗的长廊。桂(guī)，指衣服的大襟。

组，丝带，用来系帐子。褰(qiān)，揭起。