字词 | 雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫 雪霁、云散,北风劲吹,天气更加酷寒。 跋山涉水远去赴任,旅途艰难。今日为君送行,必须尽醉,明朝相忆已是天各一方,相距漫漫。送别友人,既担心天寒又担心旅途艰险,但友人势在必行,故只能珍视今朝的相聚,一醉方休。 诗人对友人的关切和惜别之情,清晰可见。 尤其是“路漫漫”一语,更显现出作者对友人的眷恋和深重的离愁别绪。 注:楚水、吴山,指友人赴任所经之处。 贾至《送李侍郎赴常州》《全唐诗》第2597页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。