乞如愿

谓希求如愿以偿。元揭徯斯《小孤山次韵》： “丰城客子无一钱， 但当作诗乞如愿。 ”
●唐冯贽《云仙杂记·如愿》： “有商人过清湖，见清湖君，君问所需，商曰： ‘但乞如愿。’ 君许之，果得一婢，如愿即其名也。商有所求，悉能致之。后因正旦，如愿晚起，商人挞之，走入粪壤中不见。今人正旦，以细绳系锦人投粪帚中，云乞如愿。” 相传有一商人拜见湖神，当问其所需时，答求如愿。后果然得一名叫如愿的婢女。

乞如愿

指晋时流传有商人向湖神求其婢女如愿之事，后演为在除夕或元旦祝一年如意之风俗，唐冯贽《云仙杂记》十：“有商人过清湖见清湖君，君问所须，商曰：‘但乞如愿’。君许之，果得一婢，如愿即其名也。商有所求，悉能致之。后因正旦，如愿晚起，商人挞之，走入粪壤中不见。今人正旦，以细绳系绵人投粪扫中，云乞如愿”。宋范成大《石湖集》三十《打灰堆词》：“除夜将阑晓星烂，粪扫堆头乞如愿。”参阅晋干宝《搜神记》四、《太平广记》二九二引 《博异录·欧明》。

古代名物 > 禮俗類（下） > 節慶部 > 活動（附） > 乞如願

乞如願  qǐrúyuàn

亦稱“打如願”。晉南北朝流行湖神婢女如願的傳說，後來演爲在除夕或元旦祝一年如意的風俗。唐·馮贄《雲仙雜記·如願》：“有商人過清湖，見清湖君。君問所需，商曰：‘但乞如願’。君許之，果得一婢。如願即其名也。商有所求，悉能致之。後因正旦，如願晚起，商人撻之，走入糞壤中不見。今人正旦，以細繩繫綿人投糞中掃之，云乞如願。”宋·范成大《臘月村田樂府·打灰堆詞》：“除夜將闌曉星爛，糞掃堆頭打如願。”參閱晉·干寳《搜神記》卷四、宋·陳元靚《歲時廣記·乞如願》。