他家tā jiā他,别人。家,代词词缀,无义。杜审言《戏赠赵使君美人》:罗敷独向东方去,漫学他家作使君。薛涛《柳絮》:他家本是无情物,一任南飞又北飞。 他家tā jiā他。《水浒传》第二十四回: “王婆笑道: ‘我不风,他家自有亲老公。’” (例)行者道:“老孙是这等惫懒之人,干这等不良之事?实实是他家放的。老孙见他心毒,果是不曾与他救火,只是与他略略助些风的。” (十六·209·) 他家tājiā即他也。薛涛《柳絮》诗:“二月杨花轻复微,春风摇荡惹人衣。~本是无情物,一向南飞又北飞。”他家指柳絮。辛弃疾《洞仙歌》词:“十里涨春波,一棹归来,只做个五湖范蠡。是则是一般弄扁舟,争知道~有个西子。”他家指范蠡。赵长卿《汉宫春》词:“讲柳谈花,我从来口快,欢说~。眼前见了,无限楚女吴娃。千停万稳,较量来终不如他。”他家与他为互文。又《水龙吟》词:“想~那里。知人憔悴,想应是,睡也未。”他家那里,犹云他那里也。詹玉《多丽》词《咏杨花》:“~万条千缕,解遮亭障驿,不隔江水。”此指杨柳。方诸生本《西厢》一之四:“稔色人儿,可意~,怕人知道。看时节着泪眼儿偷瞧。”可意他家,犹云心许他也,此张生口气指莺莺。见“家❶”。 他家一1293①代他们;他们这些人。⑴冀鲁官话。河北井陉。⑵中原官话。山西襄汾〖 〗、新绛〖 〗、曲沃〖 〗。河南郑州〖 〗、商丘。安徽阜阳。⑶晋语。山西长治〖 〗。⑷江淮官话。安徽怀远。江苏句客。⑸吴语。江苏宜兴、溧阳、江阴〖tߵA53 kA53-31〗。②代他的敬称,相当于「他老人家」。西南官话。湖北武汉〖 〗。云南建水〖 〗、澄江〖 〗、玉溪〖 〗。   他家tā jia❶它;他(她)。薛涛《柳絮咏》:“~~本是无情物,一向南飞又北飞。” ❷tā jiā 他人的家,别人的家。《诗·唐风·葛生》毛传:“蔹生蔓于野,喻妇人外成于~~。” |