份份bīn bīn〈形〉同“彬彬”。文采和实质配合很好。常形容文雅的样子。《说文》:“《论语》曰:‘文质份份’。彬,古文份。”谭献《古诗录序》:“然而大汉初定,日不暇给,孝武立乐府,采歌谣,天马登歌,汲黯兴刺,而其时朝野乡风,盖份份矣。” 份份bīn bīn同“彬彬”。文质兼备貌。《白茅堂集·李时珍传》:“李公份份,乐道遗荣,下学上达,以师古人。” 份份 份份读彬彬 (bīn bīn)【份份】文雅。 例 李公份份,乐道遗荣。(顾景星《李时珍传》) 译文 李公时珍,文质彬彬,热爱医道,鄙弃虚荣。 按 份份与下列词声转义通: (1) 斌斌。《礼记·乐记》郑玄注: “欲其并行斌斌然。”《释文》: “斌,彼贫反,本又作彬。” (2) 分分。《荀子·儒效》: “分分兮其有终始也。” (3) 彬彬,《说文,人部》: “份,文质备也。从人,分声。《论语》 曰: ‘文质份份。’ 彬,古文份。”按今本 《论语·雍也》份份作彬彬。 (4) 斑斑。《太玄·文言》: “文质斑斑,万物粲然。” 古音斑、分、彬、斌皆属帮母文部,份属并母文部,帮并旁纽,文部叠韵。 ☚ 叠音联绵词 浑浑 ☛ 00000194 |