停牌tíngpái

〈动〉 指某只股票暂停交易。

停牌tíngpái

〈动〉某只股票暂停交易。
　◇ 因突发性事件而影响证券交易的正常进行时，证券交易所可以采取技术性停牌的措施。(人民日报.1998.12.30)
　◇ 若不能扭亏，南航股票将被停牌。(人民日报.2000.10.23)

停牌tínɡpái

〈动〉某只股票暂停交易。

停牌tíngpái

某种证券停止挂牌交易。
　❍ ～后又复牌。

停牌

证券上市公司不能达到上市规定的条件，其上市资格就会被取消，证券交易所将停止该公司股票的交易。美国纽约证券交易所规定，股票上市公司不能满足下列条件，将被取消上市资格：❶至少有1200个拥有100股以上的股东。
❷至少有60万股股票(市场总价值不低于500万美元)为公众所有。
❸普通股票的市场总价值不低于800万美元。
❹过去3年年均净赢利不少于60万美元。

停牌Suspended Trading

某上市公司的股票暂时停止在交易所买入或卖出。上市公司因披露或发生可能影响投资者决策的信息或事件，为避免股票价格异常波动，主动或被动停止股票交易，待情况澄清或企业恢复正常后再复牌在交易所挂牌交易。停牌时间的长短要视情况来确定。股票停牌的原因主要有：上市公司公布重要信息，如公布年报、中期业绩报告，召开股东会，增资扩股，公布分配方案，重大收购兼并，投资以及股权变动等；公司股票异常波动；证券监管部门认为上市公司须就有关对公司有重大影响的问题进行澄清和公告；上市公司涉嫌违规需要进行调查。股票停盘可分为主动停牌和被动停牌两种。公司在采取影响股价的重大举措前，会主动申请停牌，待举措公布之日再开盘，以保证交易公平。公司面临严重亏损或破产时，会被证券交易所强制停牌。

停牌

又称“停止证券上市”，证券交易所对在本所上市的有价证券要进行定期或不定期的审核或复核，如发现某上市证券不宜继续上市时，交易所可开具 “停止证券上市通知书”，暂停其上市的规定。停止证券上市一般有一个规定的时间。暂停证券被暂停的原因消除后，由交易所开具“恢复上市通知书”恢复其上市。倘若该暂停证券在暂停期满后仍未消除其被暂停的原因，通常就要终止其上市。上市证券的停牌、恢复均应报主管机构备案，并由交易所予以公告。不同的证券交易所停牌的情况各不一样。例如上海证券交易所上市的公司在以下情况下即可被停牌：
❶公司发生重大改组或经营有重大变更而不符合上市标准者；
❷公司不履行法定公开的义务或财务报告等呈报交易所的文件有不实记载；
❸公司董事、监事、管理人和持有股份与实发股本5%以上股东的行为损害股东的利益；
❹最近一年内平均交易量不足100股或最近三个月无成交；
❺最近两年连续亏损；
❻公司面临破产；
❼公司因信用问题被停止与银行的业务往来；
❽连续一个季度不交纳上市费；
❾其他必须停牌的原因。此外，上市股票公司在增发股票或发放股息、红利期间，其股票会被停牌。

停牌stop listing

停止某一特定证券的挂牌交易。导致停牌的原因通常有：公司变更；公司股票分割；公司财务分配或其他问题；在公司收购中，收购与被收购公司的股票一同停牌；公司股价出现剧烈的异常变动；上市公司按规定应暂停上市的其他原因。