八竿子打不着bāgānzidǎbùzháo又作“八竿子拨拉不着”。互不相干、毫无联系的人或事:他想,如果韩参谋肯办事,还是他最接洽,俗话说,县官不如现管嘛。可这个韩参谋到底能不能指上?他觉得~的关系,希望也不是很大。(高杰贤《拂晓长春》)∣你可拉倒吧,八竿子拨拉不着个六哥,还当真格的了。(赵韫颖《老娘泪》) 八竿子打不着bā gānzi dǎ bu zháo又作“八杆子够不着”“八杆子胡噜不着”。毫无关系(多指亲戚关系)。〔例〕八杆子打不着的亲戚都沾光,进城的进城,上县的上县,至末末也混个社调工。(学81.1.25)∣“书迷有个亲戚,是他妈的嫂子的妹妹的姐夫的小姨儿的表弟的叔伯哥哥。”“好么,八杆子够不着。”(传三206)∣甄大妈甚至把前八百年的那些八竿子都打不着的事儿想起来了。(学82.4.54)∣这八竿子胡噜不着的“三叔”,不知是从哪头论的。 (乡124) 八竿子打不着一0124熟关系疏远或毫无关系。⑴东北官话。东北〖 〗。他家办喜事儿来人特多,连~的人都来了。⑵北京官话。北京〖 〗。锦云《喜事》:「~的亲戚都沾光,进城的进城,上县的上县,至末末也混个社调工。」季恩平《浪子宝根》:「甄大妈甚至把前八百年的那些~事儿想起来了。」   八竿子打不着(惯)形容二者没有关系或关系十分疏远。 八竿子打不着惯形容二者没有关系或关系十分疏远。浩然《艳阳天》九八章:“咱们谁也碍不着谁,我可跟你撒的哪家子冤,又泄的哪家子气呀!这不是八竿子都打不着的事儿吗?”刘绍棠《这个年月》二六:“吴宝顺是唐大姐儿的一门八竿子打不着的远亲。” 八竿子打不着bā ɡān zi dǎ bu? zháo【释义】形容挨不上边或拉不上关系。 打不着:?? ??. 8?? ??? ??? ?? ??. 1.?? ? ??. ??? ??. 2.????. 【例句】1.这种八竿子打不着的亲戚我们早就没有联系了。 ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ???. 2.这件事和你八竿子打不着,你不用紧张。 ? ?? ?? ???? ????? ??. |