军中无戏言

戏言： 开玩笑的话。军队中没有随便开玩笑的话。强调军事命令或决议的严肃性，都必须执行，不能当作儿戏。元末明初·罗贯中《三国演义》第九十五回： “孔明曰： ‘军中无戏言。’谡曰：‘愿立军令状。’”清·无名氏《说唐》第八回： “军中无戏言，吩咐立了军令状。”

军中无戏言

戏言： 随便说说的并不当真的话。指商议军机大事时，要郑重严肃，说话必须负责。也泛指说话要算数，要对自己说的话负责。

军中无戏言

意为军队或军事行动关系国家命运，开不得半句玩笑。

军中无戏言jun zhong wu xi yan

there is no room for levity in the army

军中无戏言

戏言：　开玩笑的话。意谓军机大事，郑重严肃，不能开玩笑。也指说话要算数。《三国演义》四六：　瑜曰：“～。”孔明曰：“怎敢戏都督！愿纳军令状：　三日不办，甘当重罚。”《三宝太监西洋记通俗演义》二四：　若是射得天叫，俺即时下马投降，举国降书降表，送上宝船，不费你丝毫之力。若是射不得天叫，你却下马投降于我。军中却无戏言。《歧路灯》三六：　王紫泥笑道：“得了头功，重重的有赏。”夏逢若也回头笑道：“～。”