加官晋爵

指晋升官位、爵位。

加官晋爵jiā guān jìn jué

be promoted to a higher office and rank; be advanced in rank and position;rise in the official world
❍ 四老爷土星明亮，不日该有～之喜。(《儒林外史》131) While the refulgence of Mr Lou Zan’s nose indicates that he will shortly receive news of official promotion.

加官晋爵jia guan jin jue

be promoted to a higher position and rank

加官晋爵

be promoted a higher office and rank

加官晋爵jiā ɡuān jìn jué

晋：提升。爵：爵位，君主国家所封的贵族等级，有公、侯、伯、子、男五等。指升官晋级。丁玲《窃国者诛》：“至于战争首犯，则优游上都，～，款如上宾。”
〔变式〕加官进爵
〔近义〕加官进禄 封官赐爵
〔反义〕身败名裂 穷困潦倒
〔辨析〕“加官晋爵”“封官赐爵”单指升官晋级；“加官进禄”、“加官重禄”除指升官外，还包括加俸。

加官晋爵jiāguān-jìnjué

晋：升。指官职、爵位被提升。

加官晋爵jiā guān jìn jué

见“加官进爵”。晋： 进。

加官晋爵jia guan jin jue

晋：上进，晋升。爵：爵位。旧指升官提级。
【也作】加官进爵 加官进禄
【近】封官赐爵

5B13【加官晋爵】jiā guān jìn jué

官位提升，俸禄增加。爵：爵位，君主国家封建贵族的等级，如公、侯、伯、子、男。

加官晋爵jiāguān-jìnjué

见“加官进禄”。《儒林外史》：“老爷土星明亮，不日该有～之喜。”