| 字词 | 君子乐得其志，小人乐得其事 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 君子乐得其志，小人乐得其事 文王劳①而问之曰：“子乐渔耶？”太公曰：“君子乐得其志，小人乐得其事。今吾渔，甚有似也。”(《文韬·文师》) 【注释】 ①劳：慰问。 【译文】 文王慰劳太公并问道：“您喜欢钓鱼吗？”太公答道：“君子以实现自己志向为乐，小人以完成本职工作为乐。我今天钓鱼，情况与此十分相似。” 【评说】 君子们可贵，小人物可爱。能被称为君子者只是少数，而大多只能是普普通通的小人物。此“小人”并无道德上的贬义，而是尽职尽责的凡人而已。 君子乐得其志，小人乐得其事 文王劳①而问之曰：“子乐渔耶？”太公曰：“君子乐得其志，小人乐得其事。今吾渔，甚有似也。”(《文韬·文师》) 【注释】 ①劳：慰问。 【译文】 文王慰劳太公并问道：“您喜欢钓鱼吗？”太公答道：“君子以实现自己志向为乐，小人以完成本职工作为乐。我今天钓鱼，情况与此十分相似。” 【评说】 君子们可贵，小人物可爱。能被称为君子者只是少数，而大多只能是普普通通的小人物。此“小人”并无道德上的贬义，而是尽职尽责的凡人而已。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。