唐突西子

谓贬低了美好人物。清恽敬《与李汀州》： “前书可谓刻画无盐，唐突西子矣。”
○ 刻画无盐

比喻

比(比况；比拟；比方；比仿；比并；比譬；比类；比例；打比；仪比；称比；打比方)　喻(设～；暗～；直～；辟喻；引～；拟喻；称喻)　方　况(以古～今)　譬(譬喻；譬谕；设譬；取譬)　拟(拟伦；拟质；拟谕)　辟　皆　谕　指儗
把某物比作：譬之
借比喻的事物来代替被比喻的事物：借喻
　借事物打比方：托物陈喻
不直接点明的比喻：隐喻
明显地用另外的事物来比喻说明某事物：明喻
解说比喻：解譬
引证比喻：征喻
说话从远处引证，作曲折的比喻：远引曲喻
用形象的事物来比喻：设象
用不能相比的人或事物来比方：拟于不伦儗非其伦
运用比喻手法时，喻体取自文中的特定情境：就近取譬
广泛地运用比喻：博喻
确切的比喻：确喻
比喻不当：拟非其伦　拟于不伦　拟不于伦　比拟不伦
　以丑比美，比拟不伦不类：刻画无盐　刻画唐突　唐突西施　唐突西子
没有什么可与譬比：无可比拟　无可比象
(用某些类似的事物来比方想要说的某一事物：比喻)

另见：比较　模仿　举例

唐突西子唐突西施táng tū xī zǐ

affront Xishi,the well-known beauty of the Spring and Autumn Period-give prominence to the ugly and depreciate the beautiful; make an ugly woman come up to a beauty
❍ 何乃刻画无盐，以～也！ (刘义庆《世说新语·轻诋》) Why carve and paint the woman of Wuyan to make her come up to Xishi?

唐突西子tánɡtū-xīzǐ

见“刻画无盐”。

唐突西子tánɡ tū xī zǐ

见“刻画无盐，唐突西施”。

刻画无盐 唐突西子kè huà wú yán;táng tū xī zǐ

刻画：细致描画；无盐：古代传说中的丑女；唐突：冒犯；西子：即西施，春秋时代的美女。比喻蓄意突出丑的而贬低美的。清·王韬《淞隐漫录·卷五·李珊臣》：“妇曰：‘君人物殆不逊仇实甫，当今名家罕见其比。不知我三人容貌可许写入图中否？’生曰：‘但恐～。’”

唐突西子tángtū-xīzǐ

见“刻画无盐，唐突西施”。清·恽敬《与李汀洲》：“前书可谓刻画无盐，～矣。”