弄斤操斧

雕琢

追（追琢）　雕饰　磨斲　琢刻　雕刻　雕镌　雕刿　雕缛　雕藻
对作品的刻意雕琢：弄斤操斧
雕琢文辞：琢饰
雕琢堆砌文字：雕砌
雕琢辞藻：弄粉调朱
雕琢淫词艳句：拈花摘艳　拈华摘艳
雕琢、修饰、锻炼文辞：琢削
文字工于雕琢：翦刻
煞费苦心，雕琢言辞：裁心镂舌
用尽心思雕琢，使文章或工艺品等变得精巧别致：刻意求工
写作时苦心思索，精心雕琢，刻意求工：雕肝琢肾　雕肝镂肾　雕肝掐肾　雕肝斫肾　雕肝琢膂　雕心刻肾　雕琢肝肾　镂心雕肝　镂心呕血　镂肝肾　镂肝刻腑　刻肾镂心镌脾琢肾　刿心肾　刿肝肾刿心刳肺　刿肝肾　刿心腑心刿肾　心擢肾　肝刿肾磨心镂肾　凿肠掏肾　琢肾雕肝刳精心　刳心雕肾　刳心刻肾
写作时刻意修饰雕琢：摛藻雕章　摛藻掞华　摛章绘句　摛章藻句　摛句绘章　摛华掞藻　摛华振藻　摛词振藻　摛辞句　摛辞绘句　摛辞丽句　振藻敷华　奋藻摛英　奋藻摅华
诗文雕琢过甚，造作不自然：斧凿
精心雕琢，刻意修饰诗文：雕金篆玉
写文章或绘画的技艺精湛娴熟，没有人为雕琢的痕迹：不露斧斤
(过分修饰文字：雕琢)

---

抄袭

剽(剽取；剽拾；剽盗；剽袭；剽夺；剽剟；剽贼；剽劫)　抄　袭（钞袭）
剽窃他人的作品：弄斤操斧
胡乱抄袭剽窃别人的作品：东抄西袭
抄袭窃取：剽窃　剽剥　剽掠　剽攘　窜窃　盗窃
　剽窃人言以为己说：剿袭
　剽窃抄袭：掠袭
模仿抄袭：剽模　剽盗　剽贼　摹窃
引用抄袭：援剿
公开或不公开地剽窃：潜窃阳剽
辗转抄袭，毫无新意：腐剿
生硬地抄袭：生吞
刻板地抄袭：板袭
全部抄袭他人的文字：揭箧
(把别人的作品或语句抄来当做自己的：抄袭)

另见：抄录　占有　别人　作品　语句　谋利

弄斤操斧nòng jīn cāo fǔ

【解义】弄：摆弄。斤：斧。操：拿着。拿着斧头砍东西。比喻对作品的雕琢。
【例句】文章以含蓄天成为上，不必～。

弄斤操斧nònɡ jīn cāo fǔ

摆弄操纵斧头。
❶ 比喻对作品的修饰雕琢。
❷ 也比喻对他人作品的剽窃。斤： 斧头。

弄斤操斧nòngjīn-cāofǔ

〔并列〕 斤，斧头。拿斧头来砍东西。比喻对作品进行雕琢。宋·张表臣《珊瑚钩诗话》卷1:“篇章以含蓄天成为上，破碎雕锼为下，如杨大年西昆体非不佳也，而～太甚，所谓七日而混沌死也。”
△ 贬义。形容作品有意做作，欠自然流畅的用语。

弄斤操斧；雕章镂句nòng jīn cāo fǔ;diāo zhāng lòu jù

【上】斤：古代用来砍伐树木的一种工具。操：持，拿着。拿着斧头砍东西。比喻对诗文的雕琢修饰。宋·张表臣《珊瑚钩诗话》卷一：“如杨大年西昆体非不佳也，而弄斤操斧太甚，所谓七日而混沌死也。”
【下】雕：雕琢。镂：雕刻。指对文章字句刻意雕琢修饰。
◆也作“雕章琢句”。金笛《咸亨酒趣》：“不用雕章镂句，没有繁文缛节，我们手捧黑瓷碗豪放不羁地畅饮起来。”
【综】比喻写文章刻意雕琢修饰，玩弄文字，舍本逐末。
【例】这篇文章内容苍白，主题没有新意，只是作者在弄斤操斧、雕章镂句罢了，这种文章犹如绢花，是没有生命力的。

弄斤操斧nòng jīn cāo fǔ

弄：摆弄。斤：斧。操：操持，掌握。即拿着斧子砍东西。比喻对艺术作品进行加工、雕琢。