当甚dānɡshèn

犹云算甚也。赵长卿《一剪梅》词：“睡又不成梦又休，多愁多病，～风流？”言算甚风流也；意言风流得没意思也。《董西厢》四：“他别求了妇，你只管里守志唦！～贞烈？”言算甚贞烈也；意言贞烈得没意思也。唦，语助辞。又四：“几番待撇了不藉，思量来当甚厮憋。”厮憋即相憋，负气之义。言待欲抛了不顾，仔细想来，这厮憋算甚么也；意言负气得没意思也。《西厢》二之三：“病染沉痾，断复难活。送了人呵！～偻㑩!”偻儸，能干之义。言无端害了张生，能干得没意思也。《词林摘艳》七无名氏《集贤宾》套《倚帏屏数声长叹息》：“虽然你送了人，当是么便宜？”《雍熙乐府》十四，作“算甚么便宜？”是么与甚么同，参见565页“是”。当甚即算甚，更可证。

当甚

算甚。赵长卿《一剪梅》：“睡又不成梦又休，多愁多病，当甚风流。”

当甚dàng shèn

算什么。青幕子妇《减字木兰花》：“清词丽句，永叔子瞻曾独步。似恁文章，写得出来当甚强？”(1—592)赵长卿《一剪梅·秋雨感悲》：“睡又不成梦又休。多愁多病，当甚风流。真情一点苦萦人，才下眉尖，恰上心头。”(3—1798)

当甚二1881动算什。官话。金董解元《西厢记诸宫调》：「他别求了妇，你只管里守志唦！～贞烈？」元王实甫《西厢记》第二本第三折：「病染沉痾，断难复活。送了人呵！～偻㑩！」

当甚dāng shèn

算什么。赵长卿《一剪梅》：“睡又不成梦又休，多愁多病，～～风流。”