永久保险单

由保险公司签发的一种保单。签单后一次缴纳保费，保险永远有效，没有终止的日期，但契约双方都可以随时终止契约。被保险人在加入保险时，须缴巨额保费。由此积存的资金，其每年产生的投资收入，足够用以支付费用、赔偿损失及累积盈余金。在保单生效若干年之后，被保险人可从盈余金中分配红利。终止契约时，可退还其最初一次缴纳的保费存款。然而，这种永久保险的保单，并不是任何人都可以得到的，因为这种采用永久保险单的公司所承保的区域很小，对被保险人的资格限制很严，保险的种类与金额也有限制。这种保险对被保险人比较有利，因为该保险成本是从保费存款的投资收入中拨付，而公司用于支付损失与管理费用的那部分投资收益，并不当作保单持有人的所得来课税被保险人是以免税的方式而获得其财产保险的。

永久保险单perpetual policy

相互保险公司签发的一种保单。签单后一次缴纳保费，保险永久有效，没有终止的日期，但契约双方都可随时终止契约。被保险人在加入保险时，须缴纳巨额保费；由此积存的资金，其每年产生的投资收入，可用以支付费用、赔偿损失及累积盈余金。在保单生效若干年之后，被保险人可从盈余金中分配红利。终止契约时，可退还其最初一次缴纳的保费存款。然而，这种永久保险的保单，并不是任何人都可以得到的。因为采用永久保险单的人的资格限制很严，保险的种类与金额也有限制。这种保险对被保险人比较有利，因为该保险成本是从保费存款的投资收入中拨付，而公司用于支付损失与管理费用的那部分投资收益，并不当作保单持有人的所得来课税，被保险人是以免税的方式而获得其财产保险的。