没水不煞火借喻辞式。没有水不能制住火。借水煞得住火,说一物制一物,没有这个就不能制住那个。比喻没有钱不能解决问题。清·李绿园《歧路灯》第六十四回:“这银子未必就还他恁些,不过只叫没水不煞火便就罢。” 没水不煞火(谚)指只有用水才能扑灭火。泛指要想制服一种暴力,就必须动用它的克星。也指离了金钱就办不成事。 没水不煞火煞: 杀,消除。煞火: 灭火。没有水扑不灭火。比喻没有钱解决不了问题。《歧路灯》六四: 病有四百四病,药有八百八方。我方才说的这话,只把他搭上伙计。这银子未必就还他恁些,不过只叫~就罢。又六七: 这银子未必就还他恁些,不过只叫~便罢。 |