破胆寒心

恐惧的程度

十分恐惧：气消胆夺 心陨胆破 心陨胆落 心殒胆落 心殒胆破 汗洽股栗 神湛骨寒
十分震惊、恐惧：惊心破胆 惊心裂胆
非常恐惧：毛悚 重足(重足而立；重足一迹) 重足而立 杜口裹舌 破胆寒心 肤粟股栗 骨寒毛竖 股战胁息 股战而栗 骨颤肉惊 汗流至踵 汗流浃踵 汗流接踵
非常恐惧或心惊：胆战 胆栗 胆栗
极为恐惧：耸惧 耸慑 惕息 丧胆 沮胆 崩心 胆裂魂飞 胆破魂飞 惊魂落魄 惊魂丧魄 惊魂失魄 不寒而栗 不寒而栗 望风震栗 胆寒心骇 汗不敢出
面色苍白，极为恐惧：面无人色 面如土色 面色如土
极为悲伤恐惧：鬼哭神惊
恐惧之甚：胆落 胆裂（胆裂魂飞） 股栗股战 落胆 齿战
身处险境，戒慎恐惧之至：履冰

破胆寒心pò dǎn hán xīn

吓破了胆，心中发寒。形容非常恐惧。

破胆寒心pòdǎn-hánxīn

〔并列〕 寒心，害怕。吓破了胆，心中充满恐惧。语出《汉书·谷永传》：“安危之分界，宗庙之至忧，臣永所以破胆寒心，豫言之累年。”汉·荀悦《汉纪·成帝纪四》：“此臣所以为陛下～也。”
△ 多用于表现恐惧害怕。
【近义】胆颤心惊
〖反义〗泰然自若

破胆寒心pò dǎn hán xīn

破胆：吓破了胆量。寒心：戒惧了心意。形容非常担心害怕。