要自yào zì

❶可是，不过。表示转折。蒋维翰《怨歌》：皆言贱妾红颜好，要自狂夫不忆家。储光羲《同王十三维偶然作》：要自非我室，还望南山陲。
❷应须，应自。杜甫《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴》：道州手札适复至，纸长要自三过读。李嘉佑《题前溪馆》：两年谪宦在江西，举目云山要自迷。
❸总归，终究。灵一《送王法师之西川》：旅游无近远，要自别魂销。窦牟《天津晓望因寄呈分司》：要看词难拟，繇来画不如。

要自yàozì

❶可是。 “要”后缀上一个近于词尾的“自”字，构成复词。储光羲《同王十三维偶然作》诗：“高阁入云中，芙蓉满清池。～非我室，还望南山陲。”施肩吾《感遇词》诗：“一种貌如仙，人情～偏。罗敷有底好？最得使君怜。”蒋维翰《怨歌》诗：“百尺珠楼临狭斜，新妆能唱美人车。皆言贱妾红颜好，～狂夫不忆家。”见“要❶”。
❷“须自”“应自”，其中的“自”往往已经虚化而无实义。李嘉祐《题前溪馆》诗：“两年谪宦在江西，举目云山～迷。”杜甫《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御》诗：“道州手札适复至，纸长～三过读。”李咸用《依韵修睦上人山居》诗：“三十年来～观，履春冰恐未为难。”三例中二李诗之“要自”，其“自”字似尚有一定指代作用，犹言“应自迷”，“应自回顾”。杜诗中之“自”则全无实义，意即须读三遍。贺铸《要销凝》词：“春风深闭绣户。尽便旋一庭花絮。～销凝，吟郎长短句。”“要自销凝”即词牌之“要销凝”，犹云应消魂、应断肠。见“要❷”。

要自

应自。贺铸《要销凝》（雕梁寻巢旧燕侣）:“春风深闭绣户，尽便旋、一庭花絮。要自销凝，吟郎长短句。”“要自销凝”，犹云应消魂、应断肠。

要自yào zì

应当；须要。杜甫《暮秋枉裴道州手札》：“道州手札适复至，纸长要自三过读。”杜牧《留诲曹师等诗》：“学非探其花，要自拨其根。”