字词 | 别说……连……也…… |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 别说……连……也…… “别说……连……也……”的关联格式,表示递进关系。 “别说”,连词,放在前边分句,表示贬低某一事物;后边分句用“连……也……”的固定格式,强调不该如此的也如此,以突出另一事物的重要性。例如: ❶ 别说羊角垴的这位军烈属,就连被撂在一边的伊汝,也至少半信半疑看待她的来访。 (李国文《月食》) 有时,“别说”可以换成“不用说”、“不要说”、“不待说”、“莫说”等。 例如: ❷ 他好象使用了定身法,成年人不用说,连顽皮的孩子也不再打闹了。 (金河《不仅仅是留恋》) ❸ 华丽的服装只有演员演戏的时候穿,平时不要说穿,就连看著也觉得碍眼。(吴伯箫《记一辆纺车》) ❹ 即以所奉祀的神道而论,也大抵是凶恶的,火神瘟神不待说,连财神也是蛇呀刺猬呀似的骇人的畜类;观音菩萨倒还可爱,然而那是从印度输入的,并非我们的“国粹”。 (鲁迅《这还与那个》) ❺ 冬天,高粱谷子早收割完了,野草也枯死了,光荡荡一片平川,莫说人马没法隐蔽,就连野鸡野兔也找不到藏身的处所。(谢雪畴《“老虎团”的结局》) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。