摄衣兮带,操我兮墨阳。
【集释】: 佚名:墨阳,劒名。 黄寿祺:摄,整理。 王泗原:《説文》:“摄,引持也。”缓,鬆。 何剑熏:墨阳,剑名,当是“镆邪”的音变。古代剑之良者,一种“干将”。干将即“勾践”的音变。 近代出土之越王勾践之剑甚多,不限吴越之地,中原和楚,皆有此剑出土者。甚精致鋭利,确爲良剑。 “镆鋣”或“莫邪”之剑虽未有出土者,但在故书中却多有记载。《吴越春秋》:“干将吴人,莫邪干将之妻。干将作剑,莫邪断髮剪爪投于炉中,金铁乃濡,遂成良剑。阳曰干将,阴曰莫邪。 ”是莫邪爲雌剑,乃传説使然。今日出土之剑,皆单剑,无双剑者,先秦时代,既无双剑,有何雌雄之分。 所以“莫邪”当只爲剑名,“墨阳”乃其声转。 |