蓬阁桃源两处分，人间海上不相闻。一朝琴里悲黄鹤，何日山头望白云

---

此诗是讥刺修仙问道之作。

神仙与隐士不相干，仙境与人间也无关系。总有一天，你因不能得道成仙，只好抚琴诉悲；什么时候你才能望见山头上陪伴黄鹤升天的白云呢?诗句说明：那些一心只求成仙立道之人的梦想是永远不会实现的。诗名为送别，实则具有讽刺之意。

注：蓬阁，即蓬莱之阁，相传是神仙居住的地方。桃源，指隐士所居之处。海上，亦指神仙所在。黄鹤，古代传说，有人乘黄鹤而登仙境。

李峤《送司马先生》《全唐诗》第729页。