辛苦★★★★★ 04105名

---

xīnkǔ

❶形身心劳苦。

工作很辛苦

❷动 客套话，用于求别人办事或感谢别人帮助办了事。

这事辛苦大家了

---

形 艰辛劳苦。
【例句】他历尽～才找到失散多年的女儿。
【同义】辛劳;辛勤;艰苦;艰辛;劳苦;困苦
【辨析】“辛苦”侧重于全身心的劳苦，可重叠为AABB式和ABAB式;“辛劳”侧重于劳累，不能重叠使用。

---

身心劳苦： 不辞～｜～的旅程｜他们的工作十分～。
辛劳　xīn láo
辛勤　xīn qín
★ “辛苦”突出因苦干而劳累，可重叠为“辛辛苦苦”，还可表示谢意，如说“您辛苦了”。“辛劳”着重指辛勤劳累，不能重叠，多用于书面语，如说“不辞辛劳、建设者们日夜辛劳地工作着”。“辛勤”突出勤奋工作，属于书面语，如说“辛勤的园丁”。

---

很劳累的;非常艰难的： 你太～了｜工作十分～｜在外地谋生挺～的。
舒服 shū fu ～地睡上一觉｜躺在草地上感到特别～。
舒适 shū shì 环境布置得很～｜小屋温暖而～。
安逸 ān yì 生活～｜不能贪图～｜过个～的晚年。
享福 xiǎng fú 您老早该～了｜吃苦在前，～在后。
★ “辛苦”多用于口语，还作求人做事的客套话，如说“这事就辛苦您了”。

---

1.　辛勤劳苦。
【造句】　❶ 小陆说，这些年他一直在外打工，媳妇在家又种地又带孩子，很是～。
　❷ 读书是把过去无数人～获得的知识教训，集中到读者一个人身上去受用。
　❸ 这个人住着这样宽敞、漂亮的房子，干着那样～的工作，这么大的反差，令人费解。
【搭配】　极其～/～工作/～学习/～的劳动
2.　客套话，用于求人做事。
【造句】　❹ 这事儿还得～您亲自跑一趟。
　❺ 至于这几本书，还得～你帮我还一下。

---

【近义词】费劲、忙、勤劳、劳顿、辛劳、忙碌、费力、艰辛、困苦、劳累、坚苦、辛勤、忙绿、艰难、艰巨、艰苦、劳碌、勤奋、劳苦
【反义词】甘甜、轻松、舒适、快活

---

身心劳苦。可受程度副词修饰。可重叠为AABB式。
a.作谓语，可带补语。
你太～了｜他的工作十分～｜母亲成天辛辛苦苦｜父亲～了一辈子｜煤矿工人的工作～得很。
b.作定语，要带“的”。
这是一项十分～的工作｜她尝够了～的滋味。
c.作状语，要带“地”。
十多年来，他一直～地工作着，没叫过一声苦｜夜深了，张工程师还在～地测着实验数据｜母亲辛辛苦苦地操劳了一辈子。
d.作补语，要用“得”。
你一个人干得太～了｜这一趟跑得十分～。
客套话，用于求人做事。可重叠为ABAB式。作带宾、带补谓语，可构成兼语词组作谓语。
这事就～你了｜你再～几天，把明年的预算搞出来｜这份材料要得很急，只得～你两个晚上了｜联系实习的事就～潘老师跑一趟吧｜各位再～～吧。
【构】 合成词，联合式。
【辨】 辛苦和劳苦：见“劳苦”。
【近】 〈形〉艰苦　劳苦　辛劳　〈动〉麻烦　烦劳
【反】 〈形〉舒服