披麻救火

自招灾祸

贾祸　贾害　惹祸招灾　招灾揽祸　引水入墙
自己的行为给自己造成祸害：自取其祸　自取其殃
祸患由自身原因引起：慢藏冶容
祸患由自身引起：冶容诲淫
自招祸害：自遗其咎　自贻伊咎　自贻伊孽　自遗其殃　自贻其祸　自贻厥咎　自贻其殃
　自取祸害：趣祸
自寻烦恼，自招祸害：自贻伊戚　自诒伊戚　自诒伊戚　自遗伊戚　自贻其忧　戚实自贻　伊戚自贻
把大权交给别人，自己反受其害：倒持太阿　倒持泰阿　泰阿倒持　太阿倒持　倒持干戈　倒持戈矛
引火烧身，自招祸患：披麻救火　披蓑救火
遭受的责备、惩处或祸害是自己造成的：咎由自取　咎皆自贻　孽由自取　孽由自召　孽由自作
　自己的行为给自己造成罪过或祸害：自取其咎　自取罪戾　自取愆尤　自取凶咎　自取咎戾
　不自量力，在行家面前自取其咎：班门取罪
祸害是由自己招来的：祸由自取
聪明人因自作聪明干蠢事而自己害自己：聪明反误　聪明自误　聪明误事
自己做了坏事，自己受到损害或惩罚：自食其果
自己做错事使自己受害：木匠带枷
引进坏人自招祸患：开门揖盗
自己做的事使自己受害：作法自毙　作法自弊　为法自弊　为法自毙
撩拨恶人，自取祸害：撩蜂吃螫

披麻救火pi ma jiu huo

go in a flaxen cape to put out a fire—draw the fire upon oneself

披麻救火pī má jiù huǒ

披着麻去灭火。比喻引火烧身，自取灾祸。救： 止。

披麻救火pīmá-jiùhuǒ

〔连动〕 身穿麻衣去救火，极易引火烧身。比喻自取灾祸。语出元·无名氏《赚蒯通》3折：“则落你好似披麻救火，蒯彻也不似那般人随风倒舵。”《三国演义》120回：“陛下宜修德以安吴民，乃为上计。若强动兵甲，正犹～，必致自焚也。”
△ 贬义。多用于表现人物行动方面。
【近义】自取灭亡
〖反义〗明哲保身

披麻救火pī má jiù huǒ

即身披麻絮去救火。比喻引火烧身，自讨祸殃。《三国演义》一二○回：“若强动兵甲，正犹披麻救火，必致自焚也。”