故人不可见，汉水日东流。借问襄阳老，江山空蔡州

---

这是一首悼念孟浩然的诗，当作于孟逝世后不久。

诗意为：汉水依然向东流，但昔日的故友已不可见。借问襄阳的老诗人，如今在哪里?江山仍旧，人去“川空”。通过江山未改，表达物在人无，睹物伤怀的痛悼之情。暗寓人生易老天难老和对友人生命短暂的无限缅怀之情。

注：襄阳老，指孟浩然，因孟是襄阳人。蔡州，在襄阳东北、汉水中。

借问，向人打听。

王维《哭孟浩然》《全唐诗》第1305页。