释义 |
淩黄沱而下低兮,思还流而复反。
【集校】: 洪兴祖:淩黄沱而下低兮,思还流而复反。 校语:沱,《释文》作沲。还,一作远。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 。【集释】: 王逸:黄沱,江别名也。 江别爲沱也。言己淩乘黄沱,低舩而下,将入于海,心思还水之流,冀幸复还反也。 洪兴祖:江别流出 山东,别爲沱。 王泗原:沱,今写池。 黄沱,假设的池名。王、洪注皆以爲江别的沱,非。 江沱不説黄沱。还,音旋,作流的定语。 汤炳正:淩,越。沱,江的别流。 反,即“返”。“还流”、“复返”,谓返回郢都。 |