乒乓五四bīngbāng wǔsì形容迅猛、干脆。“乒乓”(pīngpāng)变读。〔例〕他往后退,“谁敢打我?我是谁!”刚退了两步儿,行了,正赶上这个张宗昌的四姨太太出来买东西,新新儿的一双缎儿鞋,他正踩上一脚,姨太太这么一推他,他也没回头瞧瞧,叭,给个大嘴巴。旁边儿四个马弁能饶他呀,都提溜皮鞭子,乒乓五四,这把手枪摘下来,枪托子,乒乓五四,得,这一下弄个鼻青脸肿,脑袋起了好几个大疙瘩,还打一个大窟窿。(瑞九)∣“第二天早上, 还没醒呢,他老婆就打上了。”“怎么啦?”“乒乓五四这么一打。”(侯二)∣把那个大个小鬼招恼了!乒乓五四的就这么一打,打得我直叫妈!(全四287) 乒乓五四二2055形形容迅猛、干脆,无所顾忌。⑴北京官话。北京〖 〗。《刘宝瑞表演单口相声选》:「四个马弁不由分说,过来~就是一顿皮鞭子!」⑵冀鲁官话。河北东部〖 〗。他~地打了我一顿。   |