北京反切语流行于北京地区的反切秘密语。据赵元任《反切语八种》调查所见,北京的反切秘密语有三种。一是mai-ga式。此式定则为: 声母字、韵母字次序是顺的。声母字附加韵依本字开、齐、合、撮而用ai、ie、uai、ue,唇音声母跟u本韵相拼时,声母附加韵用ai。假如本字是舌尖韵-i的,就用e为附加韵; 韵母字附加声开、合用k,而齐、撮用j; 假如本字是舌尖韵-i的,韵母附加声就用zh、z;假如附加声跟本字声母重复,就改用J。声母字认为上声读,韵母字读本字调。例如:一读若“野鸡”,走读若“宰狗”,身读若“色根”,穿读若“揣官”。二是mei-ga式。其定则为: 声母字、韵母字的次序是顺的。声母附加韵依本字开、齐、合、撮而用ei、ei、uei、u; 唇音声母跟u本韵相拼时,声母附加韵用ei。韵母字附加声用k; 假如本字是舌尖韵一i的,韵母附加声就用zh、z;韵母字以包括本字韵头为常例,但声母j、q、x跟韵母ia、iao、iang相拼时,i可省去,跟yan相拼时y可作u。声母字读去声,韵母字读本字调。例如: 北读若“背给”,风读若“费庚”,算读若“岁贯”,们读若“妹哏”。三是man-ta式的。其定则为:声母字的次序是顺的。声母附加韵依本字开、齐、合、撮大口韵用an、in、uan、uan,小口韵用en、in、uan、un。唇音声母跟u本韵相拼时,声母附加韵用en。韵母附加声用t。反切字各用本字调。例如:那儿读若“难炭儿”,大读若“旦塌”,火儿读若“魂腿儿”,来读若“兰台”,一读若“因梯”,叫读若“见跳”。 |